Full text: Redonet López-Dóriga, Luis: Tesis: El trabajo manual en las reglas monásticas

597 
DEL EXCMO. SR. D. LUIS REDONET Y LÖPEZ DÖRIGA 
cuerpo, porque es mejor que éste se pierda, que no que por 
su causa se pierda el alma; lo mismo, en definitiva, que de¬ 
seaba el austero San Bernardo, el gran reformador de la 
Orden occidental de Cister, cuando decia en su dia, progo¬ 
nando la necesidad de penitencia perpetua, que se eligiese 
entre Cristo é Hipócrates, porque éste y los suyos ensenan à 
salvar la vida en este mundo, mientras aquél y sus discipulos 
ensenan á perderla. Lo que nos importa dejar sentado es que 
las reglas confirman el testimonio de San Epifanio, mâs arri¬ 
ba aducido, cosa bien natural, puesto que ellas tanto inspira¬ 
ron y regularon la actuación de los monjes que las siguie¬ 
ron, cuanto se basaron en la de los solitarios que habian pre¬ 
cedido. Es de precepto divino, el sudor con su consecuente 
fatiga; ningun medio mâs adecuado que el trabajo manual. 
por su naturaleza penoso, para la adquisición de todas las 
virtudes, entre las cuales, la paciencia y la humildad; es ol 
trabajo de manos, el mejor adorno del alma (opus manuum 
parergon sit operis animae), segûn se lo daba à entender el 
abad Teodoro al abad Juan, eunuco de nacimiento; y ya sa 
bemos que derechamente se camina, mediante el trabajo, al 
logro del premio en el cielo. ;Es extrano que las reglas mo¬ 
násticas amasen la aflicción que produce el trabajo? Hubo 
un monje antiguo en el desierto, que para buscar agua tenia 
que recorrer desde su celda, diariamente, doce millas. Un 
dia flaqueó y se dijo: já qué esta molestia? Vendré y habita¬ 
ré al pie del manantial. Mas volviendo la vista se encontro 
çon que alguien le seguia, contando sus pasos: — ;Quien 
eres?, le preguntó. Y contestó el desconocido: —Soy el An¬ 
gel del Senor, que, enviado por El, sigo tus pasos à fin de 
contarlos y de que te sea dada la merced que con ellos ga¬ 
nas. El monje colocó aun más lejos su celda. (Haefteno, I. IX, 
tract. II, disq. I: Quante utilitatis sit manuum Labor?) Del 
modo como cumplian los monjes el propósito de ayudar à los 
demás çon el producto de su trabajo, ya quedô muestra con 
el texto de Paladio relativo á los monjes pacomianos; anada¬ 
se sólo, para no hacer interminable este comentario, el dicho 
k 
Real Aca 
Morales y Politicas 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer