Full text: Clemente de Diego y Gutiérrez, Felipe: Tesis: El uso, los usos sociales y los usos convencionales en el Código Civil español

DISCURSO 
82 
ordinario y posición social de la familia, la modicidad de los 
regalos y las ocasiones de recocijo..... 
»No se dice que en toda cuestión juridica hay otra de he¬ 
cho sometida à la apreciación de los Tribunales? Indudable 
mente; es el hecho de la vida social dominado y regulado 
por la ley y que se corresponde con la hipôtesis 6 supuesto 
de ésta. Este hecho puede estar definido por la ley concreta 
mente y en todos sus términos, ó solamente aludido y califi¬ 
cado con más indeterminación y vaguedad, y para préci¬ 
sarlo en este segundo caso, el juzgador habrá de inspirarse 
en las concepciones que constituyan el fondo de las costum 
bres sociales de su tiempo, antes que en su propio personal 
criterio subjetivo y variable; aquéllas dirán con mâs objeti¬ 
vidad cuáles son los regalos de costumbre, los gastos fune 
rarios usuales, las cosas que se acostumbra à gustar 6 probar 
antes de recibirlas en venta, etc., etc. 
Por otra parte, aun sin expresa reserva ó llamamiento de 
la ley, no hay duda que el uso social es indice del ejercicio 
de los derechos, é, por mejor decir, ofrece el modo, y, por 
tanto, el limite de ese ejercicio. En virtud de una necesidad 
racional 6 de otro modo natural—dicen Colin y Capitant¬ 
la costumbre regula y templa el uso de los diferentes dere 
chos concedidos á los individuos por la ley ó por la conven¬ 
ción. Se debe presumir, en efecto, que las disposiciones del 
legislador y las iniciativas de las partes son razonables, y en 
tanto que, segûn su intención, los derechos que establecen 
están Ilamados á ejercerse en las condiciones normales y de 
conformidad con los usos y costumbres y estado de cultura 
existente en el momento en que estos derechos nacieron. Y 
es claro que todo lo que en el ejercicio de un derecho es 
anormal, excesivo, abusivo, en consideración al estado social 
de la época, debe reputarse prohibido por la ley 6 por la con 
vención en virtud de las cuales se ejerce. No es ésta una regla 
legal, dicen aquellos autores, sino de interpreta ción muy ra¬ 
zonable. La observancia de lo que es usual, dice con razón 
Stammler, es el complemento del material empirico, que si es 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
äische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer