Full text: Clemente de Diego y Gutiérrez, Felipe: Tesis: El uso, los usos sociales y los usos convencionales en el Código Civil español

DISCURSO 
32 
caso deba ser decidido segün la legislación antigua, si y en 
cuanto ésta le reconociese validez (art. 4.9), ó cuando se pue¬ 
da probar en materias que no sean objeto del nuevo Co¬ 
digo. Cuando la ley remita á una costumbre (ejemplos: articu¬ 
los 580, 582, 1.124, 1.135, Código Civil; cfr. art. 1.° del Códi¬ 
digo de Comercio); se puede decir que ésta trae su virtud de 
fuente de Derecho de la ley misma. 
Dado este sentido del Código Civil italiano al respecto de 
la costumbre, nada tiene de extrano que en la literatura de 
aquel pais se hayan reproducido las mismas cuestiones y du 
das que en la de los pueblos á que antes hemos hecho refe¬ 
rencia (1) y creemos estar en lo cierto al afirmar que la dis¬ 
tinción entre esas manifestaciones consuetudinarias, para 
Ilamarlas generalmente de algûn modo, ha penetrado, à lo 
menos parcialmente, entre los escritores. 
Gianturco, por ejemplo, en su Sisteme de diritto civile ita¬ 
liano (vol. I, unico publicado, 2.2 ed., Nápoles, 1894 (2), på 
gina 9), dice que la costumbre en el Derecho pûblico y co¬ 
mercial tiene hoy aun importancia grandisima: en el Dere¬ 
cho civil, à su vez, no vale ni para ampliar ni para suplir, ni 
mucho menos para derogar, el Derecho escrito, fuera de los 
casos en que la ley expresamente reclama su observancia, 
(1) Además de los Tratados generales de Derecho civil de Quironi, 
Brugi, Gianturco, Filippis, Coviello..... y los de Filosofia del Derecho, en 
ciclopedias..... Filomusi-Guelfi, Brugi..... véanse: Ferrini, Consuetudine, 
en la Enciclopedia giuridica italiana; Mozzoni, Consuetudine, en el Diz. 
pratico di diritto privato; Fadda y Bensa en la trad. italiana de las Pan¬ 
dectas de Winscheid; Degni, L'autorità del diritto consuetudinario net 
la legislacione italiana; Miceli, La forza obligatoria della consuet, nelle 
sue basi soc. e giur. Perusa, 1899; Miceli, Le fonte del diritto. Palermo, 
1905. De importancia son también à este respecto los tratados generales 
de Derecho mercantil de Pipia, Vivante, Vidari..... El segundo tiene un 
trabajo especial: Gli usi commerciali en el Archivio de Serafini, volu¬ 
men XXIX, pâg. 234; Calamandrei, Gli usi del commercio italiano, 
1889. V. también Vanni, Della consuetudine nei suoi rapporti col diritto 
e colla legislazione; Scialoia, Le fonti e l'interpretazione del diritto com 
merciale; Perusa, 1907. 
(2) Hay edición posterior, que ahora no tengo à la vista. 
Max-Planck-Institut fü 
Real Academia de Cencias Morales yPolticas 
chtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer