Full text: Clemente de Diego y Gutiérrez, Felipe: Tesis: El uso, los usos sociales y los usos convencionales en el Código Civil español

27 
DEL SR. D. FELIPE CLEMENTE DE DIEGO 
por tanto, aplicables á toda una provincia; otras, mas nume¬ 
rosas, sólo vigentes en menores circunscripciones. Esto hizo 
decir á un famoso escritor (Voltaire) que cuando se viajaba 
en aquel pais se cambiaba de leyes más à menudo que de ca¬ 
ballos la diligencia en que se iba. Razonables son, no obs¬ 
tante, las observaciones de historiador tan juicioso y sesudo 
como Esmein (1), ya que las más importantes de esas cos¬ 
tumbres desde el siglo XVI, y algunas antes, fueron rédacta¬ 
das oficialmente çon el concurso de los representantes de los 
tres órdenes, bajo la autoridad del rey y por sus comisarios, 
y, decretadas en su nombre, habian sido registradas por los 
Parlamentos; con esto no se confundian ciertamente con las 
leves propiamente dichas, pero se aproximaban; sus reformas 
habian de cumplirse en las mismas condiciones que su re¬ 
dacción primera; no se admitia prueba respecto à que la 
costumbre del lugar, en la época de su redacción, era distinta 
de la que el texto redactado daba; en suma, que cuando surge 
la Revolución se puede decir que en materia de Derecho 
privado, Francia hacia dos siglos que no conocia mâs que la 
ley escrita. 
Aunque el libro preliminar del proyecto de Côdigo Civil 
de la Comisión del ano VIII consagraba expresamente la cos¬ 
tumbre á lo menos, segûn dice Geny (2), como suplemento 
de ley, y fijaba sumariamente su carácter, es lo cierto que 
ese libro preliminar fué suprimido en el Côdigo Civil promul¬ 
1843, pägs. 133-338.—Brunner Überblik über die Geschichte der franzö¬ 
sischen, normannischen und englischen Rechtsquellen. Leipzig, 1889. 
(V. ed. 5.4 de la Encyklopädie de Holtzendorff.)—G. Gavet, Sources de 
l'histoire des institutions et du droit français. Paris, 1899. Daguin, Osa¬ 
ges locaux. Paris, 1905.—V. también los tratadistas del Derecho frances 
en las obras citadas en este discurso. Planiol, Surville, Baudry-Lacanti 
nérie, Colin y Capitant, etc. 
(1) Rapport presentado à la Sociedad de Estudios Legislativos sobre 
esta cuestión. La coutumé doit-elle être reconnue comme source du droit 
civil français? Cuarto ano del Bulletin de aquella Sociedad (Paris, 1905) 
pågina 537. 
(2) Op. cit., pág. 300. 
Max-Planck-Institut für 
les y Politicas 
Real ae 
europäisch 
chtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer