Full text: Pidal Mon, Luis: Tésis: Del metodo de observación en la ciencia social: le play y su escuela

482 
DISCURSO 
espinosa de su tarea, porque luchaba sin saberlo ni 
quererlo con sus ideas preconcebidas en muchos 
puntos, y estaba à menudo muy lejos de hallar en ellas 
la solución clara y precisa del hecho observado. Para 
vencer este obstáculo, se propuso considerar como 
sospechosas todas sus conclusiones hasta que se fueran 
dadas por buenas por las autoridades sociales más 
competentes en cada caso. Una vez en este camino, y 
Ilevado como estaba sólo por el deseo de encontrar la 
verdad, confiesa que experimentaba una satisfacción 
mayor al encontrar una solución contraria á sus ideas 
anteriores, que al ver à muchas de éstas confirmadas 
por los hechos. 
Vengamos ahora ya à la sintesis y à las conclusio¬ 
nes fundamentales, que adoptando como el mejor cri¬ 
terio experimental de la verdad, la paz social, deduce 
Le Play del conjunto de sus observaciones sancionadas 
por las autoridades sociales. 
El primer hecho social capital y constante que apa¬ 
rece à la vista del observador, es el de que en todas las 
familias y pueblos, bajo todas las organizaciones reli¬ 
giosas y politicas, el mantenimiento de esta paz social 
depende indefectiblemente de la satisfacción de dos 
necesidades supremas impuestas al hombre por la. 
naturaleza. Estas dos necesidades, cuya importancia 
senalan todas las grandes razas, y que aparecen en las 
peticiones puestas al frente de la oración principal de 
los cristianos,', son, la una, la prâctica de la ley moral 
ligada à la creencia de que esta ley, emanada de Dios, 
es el complemento de la creación material del hombre 
y el correctivo necesario de los inconvenientes anejos 
al uso del libre arbitrio; la otra, el disfrute del pan 
cuotidiano. Y estas dos necesidades á su vez sólo 
1 Le Play Ouvriers Europeéns, 1, p. 216. 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
europäische Rechtsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer