DISCURSO 
228 
calvinismo; en las obras De translat. imperii y Disput. de 
potestate eccles. et saecular., etc., de Guillermo Occamo, 
provincial de los Minimos, que desarrolló su teoria del 
poder politico en sentido opuesto á la doctrina católica. 
Esta lucha entre la impiedad y el catolicismo conti¬ 
nuó hasta el tiempo de Martin Lutero, quien bajo fri¬ 
volos pretextos pegó fuego á la mina cargada de com¬ 
bustible, y sus Ilamas redujeron à polvo la etnarquia 
cristiana. El robusto árbol cargado de frutos y más aùn 
de flores que daba sombra á toda la tierra, perdió algu¬ 
nas de sus ramas ante las fétidas Ilamas de aquel vol¬ 
cán en el que se dibujaban con letras de sangre: Espi- 
ritu privado — razon individual, como regla infalible de 
verdad en todas las esferas. Este caudillo de las nuevas 
doctrinas y sus secuaces, encontraron valiosos protecto¬ 
res de sus principios disolventes en poderosos principes, 
que sin fijarse en las consecuencias de tales utopias, los 
aceptaron en la parte religiosa como medio de acrecen¬ 
tar su poderio en dano de la Iglesia de Dios y de su con¬ 
ciencia. Tales doctrinas han encontrado calurosos de¬ 
fensores desde aquellos tiempos hasta el dia de hoy, y 
se proclama en todos tonos la omnipotencia de la razón 
y la omnimoda libertad del pensamiento en todas las esferas, 
pero el buen sentido de todos los pueblos ha puesto limi¬ 
tes más ó menos amplios à estas teorias, porque el sos¬ 
tenimiento del orden social y de la misma sociedad asi lo 
reclama. La Iglesia católica tiene reglas fijas en esta ma¬ 
teria: da á la razón humana todo lo que la pertenece, 
y la facilita el camino para que con toda holgura des- 
envuelva este don del cielo hasta los confines propios 
de su esfera: la pone delante la antorcha de la fe, para 
que la sirva de guia en su camino, á fin de que no se 
extravie ni sucumba en el oscuro abismo del error. La 
fe, pues, no es una rémora para la razón humana: 
es su compaïera y mejor amiga; es la senora que la 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
uropäische Rechtsgeschichte