— 4 - 
1. Colonizacion y Politica mundial. 
Como un atributo de madurez, la colonización brota in¬ 
cesantemente de la fuerza reproductora y expansiva de los 
pueblos. Es un fenómeno universal, de fuerte raigambre 
biológica, y sus movimientos de acción y de reacción cons¬ 
tituyen el perpetuo devenir de la sociedad en la Historia. 
En este general sentido todos los grupos humanos—por lo 
menos—fueron, son o serán colonizados y colonizadores. 
Nuestra Europa, brillante y todavia directora, fué coloni¬ 
zada en su dia por otros grandes pueblos históricos, que se 
le anticiparon muchos siglos en la civilización, pueblos a los 
que ella, después, devolvió su cultura, colonizándolos, a su 
vez, cuando decayeron de su grandeza. Sólo mucho mås tar- 
de coronó su empresa descubriendo y colonizando imperios 
totalmente ignorados, y muy especialmente poblaciones sal¬ 
vajes. Ya decia finamente Bacon en An Essay on Planta¬ 
tions: "Las colonias, o plantaciones de hombres, figuran 
entre las obras màs antiguas, primitivas y heroicas. Cuando 
el mundo era joven producia mas hijos; pero ahora que es 
viejo produce menos: para mi pueden considerarse las nue¬ 
vas colonias como los hijos de las naciones anteriores... (1). 
De todos estos movimientos, el primero que debemos 
retener, porque encierra casi todos los elementos y proble¬ 
mas que nos interesan, es el que se produjo en la alta Edad 
Media a consecuencia de las Cruzadas. Principalmente las 
Véase S. Günther, Das Zeitalter der Entdeckungen, Leipzig, 1912. Hay 
traducción espannola de Martin Echeverria, publicada por la colección "Labor, 
de Barcelona, 1926. 
Sobre las diferentes concepciones y los sines de la colonización, debe con- 
sultarse el libro de Alfred Zimmermann, Kolonialpolitik, Leipzig, 1905, en el 
que se ofrece además cuantiosa bibliografia. 
El ensayo De Plantationibus Populorum fué célebre por sus consejos a los 
colonizadores y constituye el 33 de los Sermones fideles, Londres, 1623. Nosotros 
reproducimos las palabras iniciales de The Essays or Counsels civill and Morall 
o Francis Bacon, Lord Verulam, publicados ya en Londres en 1597 y constante- 
mente reimpresos. Véase la edición popular de Ernest Rhys, Londres, 1925. 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
europäische Rechtsgeschichte