de ciencia completa y totalmente constituida y llegada a su vez 
al estado de ciencia matemática, habia conseguido resultados es¬ 
pléndidos en las disciplinas biológicas, y gracias a su empleo 
una ciencia o disciplina como la Demografia, que ocupa un lu 
gar intermedio entre las biológicas y la Sociologia, no sólo habia 
obtenido resultados teóricos insospechados, sino que desde hace 
más de un siglo constituye la base de una técnica cientifica ela¬ 
borada y tradicional: la ciencia actuarial. Pero he aqui que 
mientras esas ciencias, gracias a la Estadistica, alcanzan asi re¬ 
sultados de validez matemâtica, una parte por lo menos de la 
F'isica adopta el mismo carácter estadistico y los obtiene a su 
vez por los mismos métodos. Por eso decia que tales trans¬ 
formaciones no pueden dejar de influir profundamente en los 
problemas metodológicos de la Economia. 
El concepto general de la ley cientifica se modifica de un 
modo radical. Si se examina la formulación de una ley fisica 
antigua y la de una moderna, «una comparación de las dos 
leyes muestra—dice Papp—(30) que la nueva es más compli¬ 
cada que la antigua. No es una diferencia de forma, es una di¬ 
ferencia de esencia. Los fisicos clásicos creian que las leyes de 
la naturaleza deben ser sencillas. Enunciaron su convicción muy 
claramente: Simplex est sigillum veri, la sencillez es la carac¬ 
teristica de la verdad, declaró Newton. La Naturaleza quiere la 
sencillez, afirmaron Galileo y Laplace. En verdad no es la Na¬ 
turaleza, sino la razón humana quien quiere la sencillez. No se¬ 
ria demasiado pretencioso exigir de la Naturaleza que sus leyes 
se reflejen de una manera sencilla en la razón humana? La fisi¬ 
ca moderna no cree tan firmemente en el principio de la senci¬ 
Ilez de las leyes naturales. Las ecuaciones de Planck y de Schrö- 
dinger son más complicadas que las de Kirchhoff y Maxwell». 
No es sólo enormemente más complicada. Es distinta. Un 
descubrimiento fisico fundamental, el de que la velocidad de la 
luz es constante, esté en reposo o en movimiento el foco del que 
procede, ha dado lugar a que sobre esa constante la Matemática 
construyese rigurosamente la teoria general de la relatividad 
de Einstein. El principio puede ser exacto o inexacto porque el 
experimento tenga validez efectiva o carezca de ella. Sobre esto 
puede discutirse mucho, y en efecto se discute. Hasta ahora, pa¬ 
rece que, repetido el experimento, siempre ha dado los mismos 
(30) Desiderio Papp : La doble faz del mundo fisico. Buenos Aires, 1944, pág. 26. 
96 
Max-Planck-Institut für 
Morales y Politicas 
Realkes 
europäische Rechtsgeschichte