cira precisamente a la organización social concebida como más 
perfecta por un hombre o por un grupo de hombres que, conmo 
vidos por el espectáculo de la extrema miseria al lado de la opu 
lenta riqueza, creyeran haber encontrado una fórmula taumatur 
gica de efecto inmediato para ponerle remedio. Nada menos rea¬ 
lista ni menos eficaz, por muy elevadas que sean la inteligencia y la 
cultura de los forjadores de tales fórmulas. Los perfeccionamientos 
posibles en cada tiempo han de ser alcanzados mediante una per 
severante labor enderezada a descubrir y enmendar —en la me¬ 
dida en que se pueda hacerlo— todos los errores de principio, de 
concepción y de aplicación que entranan las instituciones econó 
micas y sociales y todos los rozamientos que en su funcionamien- 
to presentan, asi como a hacer penetrar en las conciencias la con 
viccion de que el interés personal consiste precisamente en servir 
el interés social. Pero es importante tener muy en cuenta que esta 
labor ha de ser realizada con pureza de intención, con el espiritu 
limpio de prejuicios doctrinales y partidistas y de propósitos per¬ 
secutorios, porque con ella no se trata de servir mezquinos in¬ 
tèreses politicos, sino de salvar la civilización cristiana, cuya más 
trascendental y urgente misión en los tiempos que vivimos es res¬ 
taurar el reinado de la paz y de la justicia en las relaciones 
humanas. 
Max-Planck-Institut für 
Real Academia de Ciencias Morales y Politicas 
europäische Rechtsgeschichtt