Full text: Olariaga Pujana, Luis: ¬La orientación de la politica social

mas. Hay unos parrafos en La decadencia de Occidente, de Öswald 
Spengler, que describen elocuentemente esa mecanización del ser 
humano, y que vamos a reproducir. 
"Al mismo tiempo que el racionalismo, viene la invención de 
la mâquina de vapor, que todo lo revoluciona y transforma de pies 
a cabeza el cuadro económico del mundo. Hasta entonces la natu¬ 
raleza habia realizado algunos servicios; ahora, esclavizada, se so¬ 
mete al yugo y su trabajo es medido—como sarcasmo—por caballos 
de fuerza. De la fuerza muscular—los negros organizados en talle¬ 
res—se pasó a las reservas orgânicas de la tierra, en cuyo senc 
yace conservada la fuerza vital de milenios enteros en forma de 
carbón, y hoy se dirige la vista hacia la naturaleza inorgânica, cu¬ 
yas fuerzas hidraulicas sirven ya de sustituto al carbón. Con los 
millones y billones de caballos de fuerza crece el nûmero de la 
población en proporciones que ninguna cultura creyera posibles. 
Este crecimiento es un producto de la mâquina, que quiere ser ser¬ 
vida y dirigida, y a cambio de ello centuplica las fuerzas del indi¬ 
viduo. Por la mâquina se hace valiosa la vida humana. Trabajo; 
he aqui la gran palabra de la reflexión ética. Pierde, a partir del 
siglo XVIII, en todos los idiomas su sentido despectivo. La mâquina 
trabaja y obliga a los hombres al trabajo. Toda la cultura ha en¬ 
trado en tal actividad de trabajo que la tierra tiembla. 
* * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * ** * ** * ** * * * * * * . . . . . . . . . . . 
* * * * * * * * * * ** * ** * ** * * * * * * * ** * ** * ** * ** * * * * * * * * * * * 
"Asi surge ese trâtico fantâstico que en pocos dias atraviesa 
continentes, surca océanos en ciudades flotantes, horada montanas, 
construye laberintos subterráneos, convierte las mâquinas de vapor, 
agotadas en sus posibilidades, en máquinas de esencia, y, cansado 
de caminar por carreteras y rieles, alza su vuelo por el aire. La 
palabra hablada irradia en un instante sobre los mares. Por do¬ 
quiera se manifiesta la ambición de batir records y aumentar di¬ 
mensiones, construir gigantescas salas para gigantescas máquinas, 
enormes naves, altisimos puentes y rascacielos, reunir fabulosas 
fuerzas en una Ilavecita que un nino puede manejar, alzar vibrantes 
edificios de acero y vidrio, en donde el hombre, minûsculo, se mue¬ 
ve como senor omnipotente, sintiendo bajo sus pies, vencida la na¬ 
turaleza. 
Max-Planck-Institut für 
orales y Politicas 
RealA 
europäische R 
htsgeschichte
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer