24
tan  importante  como  el  de  carecer  de  accion  y  el  de  evitar
la  répéticion,  es  el  de  poder  convertirse  en  una  obligacion
civil  por  medio  de  una  novacion  y  el  de  poder  oponerlas -
  en  compensacion.  La  obli  jacion  civil  que  resulta
de  la  novacion  es  una  obligacion  perfecta,  dotada  de  accion. -

El  art.  2037  del  Código  Civil  dice  testualmente;
«  La  deuda  de  juego  ó  apuesta  no  puede  compensarse.
ni  ser  convertida  por  novacion,  en  una  obligacion  civi¬Imente -
  eiicàz.  »
La  clasificion  pues,  de  naturales,  aplicada  à  las  obligaciones -
  emanadas  del  juego,  no  importa  sino  un  error  que
por  otra  parte  no  tiene  grandes  consecuencias  practicas -

Pont,  la  mejor  guia  para  estudiar  los  contratos  aleatorios -
  del  derecho  francés,  que  los  ha  considerado  de  la
manera  mas  justa  y  prolija,  despues  de  discutir  ampliamente -
  el  punto,  llega  à  la  conclusion  de  que  la  obligacion
es  civil  diciendo:  «  El  juego  como  la  apuesta,  salvo  las
reservas  hechas  (sus  efectos),  lejos  de  ser  como  en  Roma -
  objeto  de  una  prohibicion  formal  han  sido  elevados
hoy  al  rango  de  contratos  civiles
Concluimos  que  el  contrato  civil  de  juego  o  apuesta  da
nacimiento  à  una  obligacion  civil.  Este  punto  sinembargo -
  es  muy  contravertido,  y  da  lugar  en  la  doctrina  à  las
opiniones  mas  diverjentes.  »
Acabo  de  citar  el  articulo  2037  del  Codigo  que  probibe -
  que  por  una  novacion  puedan  estas  obligaciones  ad