Metadaten : Dell'istorie di Genova. Di Mons. Uberto Foglietta patrizio genovese. Tradotte per M. Francesco Serdonati cittadino fiorentino

144
Dell'Istorie  di  Genoua,
„  il  non  mettere  ſe  ſteſſo,  e  la  ſua  Republica  in  precipizio  per  lui,  ſarà  an¬„cora -
  cosa  spietata?  Percioche  a  noi  pare,  che  coteste  cose  sieno  fra  di
„loro  molto  dissomiglianti.  Ma  coteste  sono  cose  friuole  ,  e  del  tutto  va-„ne, -
  le  quali  vagliono  appresso  il  volgo  ignorante,  e  vsato  più  tosto  muo
suersi  per  vane  apparenze  di  cose,  che  per  cose  ferme,  e  vere;  ma  siano
„rifiutate  da  gli  ingegni  de  gli  huomini  saui  ,  e  costumati,  considerare  le
„coſe  con  la  loro  vera,  e  propia  natura.  Dipoi  chi  non  sa  ,  che  i  Pontefi-„ci -
  Romani  già  molti  secoli  tengono  due  persone,  l'una  sacra,  e  l'altra
„Reale,  e  del  tutto  secolaresca?  le  quali  cose  molto  diuerse  fra  di  loro  ,  e
„da  gli  ſtessi  Pontefici  trattatè  per  maniera  molto  dissimigliante,  deono
„cagionare  ancora  in  noi  diuerse  disposizioni  d'animo.  Nell'adempire
„gli  vffici  della  prima,  e  nobilissima  persona,  a  quali  i  Pontefici  sono  stati
„eletti  da  Dio,  cioè  nel  gouernare,e  ordinare  le  cose  pertinenti  alla  reli-„gione, -
  nel  proccurare  la  saluezza  dell'anime,  nell'amministrare  i  sagri
„misteri,  nel  rauuiare  nella  vera  ſtrada,  e  reggere  i  costumi  de  gli  huomi
„ni,  che  si  discoſtino  da  gli  ordini  della  diuina  legge,  nel  placare  la  mae¬"ſtà -
  diuina  con  orazioni,  con  sacrifici  ,  e  con  voti,  e  in  queste,  e  in  molte
„altre  cotali  cose  grandi  ,  ed  eccellenti  ,  ò  andare  contro  a  di  loro  è  atto
„d'huomo  maluagio,  e  nimico  della  Chiesal,  e  della  religione  Cristiana.
„Ma  nel  proseguire  gli  vffici  dell'altra  persona,  cioè  nel  maneggiar  l'ar-„mi, -
  nel  muouer  le  guerre,  nel  fare  compagnie  d'arme,e  leghe  co  Prenci-„pi -
  temporali  è  atto  d'estrema  ignoranza  ,  e  follia  farsi  coscienza  di  resi-„stere -
  a  Pontefici  con  le  medesime  arti,  e  consigli,  i  quali  essi  sogliono  vsa-„re -
  contra  gli  altri.  Per  conchiudere  dunque  diciamo,che  sempre  è  sta-„to -
  tenuto  atto  d'huomini  saui  accomodare  i  consigli  a  tempi  ,  e  alle  co-"ſe -
  ,  e  quali  questi  sieno  in  questi  tempi  ,  voi  le  conoscete  al  pari  di  noi.
„Guardateui  dunque,  o  Signori  Genouesi,  che  ingannati  da  vana  appa-„renza -
  di  pietà  non  mettiate  la  voſtra  Republica  in  tale  rischio,  che  il
„pentimento  vaglia  solamente  a  dolersi  d'hauer  preso  cattiuo  partito  ,  e
„non  a  rileuarsi  di  tanta  caduta.  La  lunga,  e  pensata  orazione  non  commoſse -
  punto  i  magistrati  del  loro  fermo,  e  stabile  parere,  onde  vno  di  essi,
a  cui  fù  dato  il  carico,  si  dice  hauer  risposto  in  questa  maniera.  Noi  non
„  soſpettiamo,  o  Signori  Piſani  della  fede  voſtra  nel  consigliarci  ,  e  hab¬„biamo -
  riconosciuto  il  buon  animo  voſtro  verso  di  noi,  che  siate  tanto
„solleciti  delle  cose  noſtre,  e  vi  prendiate  tanta  cura  della  nostra  salute;
„e  non  c'è  nascoſto,  che  la  più  parte  de  gli  huomini  nelle  risoluzioni
„d'importanza  ſtimano  molto  più  l'utilità  ,  e  la  ſaluezza,  chel  danno,  e'l
„disfacimento,  loro  contrari;  ma  i  nostri  maggiori,  e  quasi  tutti  gli  huo¬„mini -
  d'animo  grande,  ed  eccelso,  nel  prendere  risoluzioni  hanno  sem-„pre -
  poſto  molto  più  innanzi  altre  coſe,  cioè  l'ufficio,  la  fede,  la  pietà,  la
„religione,  l'onore,  la  fama,  la  riputazione.  Niuno  dee  marauigliarsi,  che
„noi  più  tosto  seguitiamo  l'orme  loro  ,  che  di  quelli,  che  sono  di  contra-„rio -
  parere  :  qual  cosa  sarebbe  più  brutta,  che  non  dare  soccorso  al  sa-„crosanto -
  Pontefice  spogliato  con  grande  ingiustizia  di  tutte  le  sue  co¬„se, -
  che  possiede  con  ottima  ragione,  il  quale  sta  quasi  rinchiuso  in  car¬„cere -
  ,  e  mena  la  vita  ad  arbitrio  altrui  ,  e  ricorre  alla  misericordia  delli
„Re,e  de  popoli  piatosi,  e  Cattolici?  ouero  finalmente  qual  luogo  ha  qui
quella
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer