Metadaten : Tomo III (3)

XXXVIII
uso  de  los  instrumentos  y  en  las  observaciones  directas;  de  corta  analogía
en  cuanto  al  método  á  los  de  Abulcaçim  Abnaçam  y  Azarquiel,  por  cuya  causa ¬
  los  guarda  siempre  la  verdadera  ciencia  como  prueba  de  la  gran  ilustracion ¬
  que  alcanzó  Regio  Montano.
Domingo  María  de  Ferrara,  exhortando  á  Copérnico  á  cultivar  la  astronomía -
  práctica  con  el  ejemplo,  le  enseñó  á  dudar  de  las  consecuencias
y  de  los  resultados  obtenidos  en  las  matemáticas  y  astronomía  cuando
estaban  fundados  en  el  simple  y  solo  raciocinio.  Copérnico,  guiado  por  esta
duda  tan  natural  en  la  mente  de  un  hombre  observador  directo  y  por
sí  se,  facilmente  halló  algunas  contradicciones  entre  los  movimientos  reales ¬
  de  venus  segun  sus  propias  observaciones,  y  los  que  Ptolomeo  señaló
á  dicho  planeta  en  su  sistema  astronómico.  Sin  embargo,  aquel  se  veia  rodeado ¬
  de  sábios  apasionados  por  la  antigüedad,  y  de  muchos  tan  desdeñosos ¬
  de  su  presente  como  ignorantes  del  porvenir,  que  le  debieron  aterrar
como  prudente  en  medio  de  sus  estudios;  con  los  cuales  fue  destruyendo
uno  á  uno  los  epiciclos  de  los  planetas  antes  de  cambiar  los  lugares  y  el
orden  de  las  estrellas  errantes  de  los  antiguos.
Prévios  tan  penosos  trabajos,  de  esperanza  ingrata  para  su  presente  é
inmensa  gloria  para  el  porvenir,  Copérnico  principió  á  escribir  sus  libros
sobre  la  astronomía  planetaria,  como  D.  Alfonso  de  Castilla  por  los  astrolábios, ¬
  por  las  armellas  y  por  las  tablas  auxiliares  indispensables,  pasando
de  aquí,  pues  era  facil  con  los  medios  instrumentales,  á  comprobar  la  verdad ¬
  descubierta,  y  destruir  con  un  solo  rasgo  de  pluma  el  sistema  planetario ¬
  de  Ptolomeo,  reemplazándole,  hácia  el  año  1336,  por  aquello  que  realmente ¬
  existe  en  el  universo.  Entre  los  libros  de  Copérnico  sobre  los  planetas ¬
  y  los  de  Abulcaçin  Abnaçam  y  Azarquiel,  es  evidente  que  existe  una
distancia  inmensamente  grande  en  cuanto  al  fin  y  último  resultado  que  obtuvo ¬
  el  primero;  pero  en  cambio,  en  honra  de  aquellos  dos  sábios  árabes
que  vivieron  tan  apartados  de  la  época  del  renacimiento  científico  en  Europa, -
  se  les  debe  recordar  porque  prefirieron,  como  el  gran  astrónomo  de
Torn,  los  medios  prácticos,  los  de  observacion  y  las  prolongadas  efemérides
para  conseguir  la  perfeccion  y  el  progreso  en  la  ciencia  de  los  cielos.
El  sistema  de  Copérnico,  como  última  evolucion  de  la  astronomía  planetaria, ¬
  le  afirmaron  las  observaciones  directas  de  Ticho,  aunque  este  astrónomo ¬
  sueco  creyese  de  un  modo  hasta  hoy  inconcebible  que  debian  preferirse ¬
  las  ideas  que  dejaron  escritas  Arato  y  Ciceron  en  sus  fragmentos,
respecto  de  los  lugares  que  ocupaban  en  el  universo  la  tierra,  el  sol,  y  mas
principalmente  mercurio  y  venus.
Para  concluir  con  brevedad  esta  parte  histórica  de  la  astronomía  planetaria ¬
  que  es  de  todos  conocida,  añadiremos  tan  solo  que  Keplero  completó ¬
  el  sistema  de  Copérnico  con  nuevas  observaciones  directas,  con  cálculos -
  difíciles  y  con  ciertas  analogías  de  pura  geometría.  Mientras  que  Ga¬
            
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

powered by Goobi viewer