INTRODUCTION
LES MANUSCRITS
Plus de douze copies de Vitruve remontent à la période comprise
entre le ixe siècle et la sin du xn :
Elles appartiennent aux bibliothèques de Londres, Paris, Berlin,
l’Escurial, le Vatican, Leyde, Bruxelles, Leeuwarden, Wolfenbüttel,
Schelestadt.
Puis se placent, entre le xm’ siècle et la découverte de l’imprimerie,
une série de manuscrits conservés à Florence, Rome, Venise, Milan,
Paris, Breslau, Francfort, Leyde, Bologne, Césène, Modène, etc.
La plus ancienne édition, donnée par Sulpicius, a paru à Rome
vers 1488.
ETAT DE CONSERVATION DU TRAITÉ; ÉLIMINATION DES MANUSCRITS
SUPERFLUS
D’une manière générale, le texte n’a éprouvé entre les mallis des
copistes que des altérations très légères; et nous croyons qu’il nous est
parvenu sans lacunes, tout au moins sans lacunes graves : Les transi¬
tions par lesquelles l’auteur relie chaque sujet au suivant trahiraient un
chapitre omis.
Communauté de source des manuscrits.
Quelques fautes se reproduisent dans toutes les copies. Exemple :
Au 6° chapitre du livre VII, une interversion manifeste.