VARIAE LECTIONES
nein ele bere ehnedene den eneteien erean pun ole e
tores omnes percontantibus, excepto Barbaro
trum adverbium redundare : sed stricto sensu
qui cum quamplurimis Codicibus dedit per
redundantiam in verbis illis non video ; inc
cunctantibus . Ambae lectionc sunt aeque bo¬
maior ex iis efficitur vis locuti¬
nae, at secunda magis mihi arridet -Cod. Vat. 3
gedifciorum in areis — Cod. Vall. in aedificiorum
percunctatoribus — Cod. Caes. percunclationibus
areis.
- Cod. Vat. 6. subiungit id est scrutantibus.
expediuntur — Ed. Barb. expediunt.
ita — Cod. Caes
directiones — Cod. Vat. 18. subiungit intendit.
r.1. redderet
reddet — Cod. 1
Item— Cod. Chis. 2. itaqi
rationem — Cod. Vat. 11. rationes
per opticen — Cod. Vat. 10. per optime.
Carya — Cod.Vat.16. et Ed. loc. an. MDXXII. Ca
a certis — Codd. Vat. 7. Florr.3. 4. ab incertis -Cod.
Peloponnensis — Cum Codicibus fere omnil
Vat. 10. ab exteris - Cod. Chis. 2. ab ceteris
Editionibus saec. XV. Schn. Pol. Peloponnensi.
recte ducuntur — Improbat Polenus vulgatam le
- Codd. Bon. Medd.1.2.3. et Edd. omnes a locun¬
ctionem recte ducuntur, et cum solo Codice Est
do Peloponnesi. Utraque lectio bona est : primae
et Editionibus Flor. Ven. legit ratione ducuntur:
adhaesi, quia in Codicibus frequentior
quia rectas lineas ducere, aut in rectum lumel
consensit — Codd. Vatt.10. 12. Chis. 2. Barb. 1. sen-P. 10
dirigere quisquis potest optices ignarus , et
sit - Cod. Vat. 17. consentit.
contra lumen ratione ducere nemo sine opticet
victoriam — Codd. Vatt. 2. 5. 7. 10. 12.16. Barb. 1.
adiumento valet. Praeter citatum a Poleno Co¬
2. Florr. 3. 4. victorias.
dicem inveni etiam ratione in Caesenate . At
gloriose — Cod. Vat. 10. glorioso
quid inde ? nonne voces recte et ratione idem
indixerunt — Codd. Vatt. 7. 12. Wrat. induxerunt.
significant? Quare cum ceteris Editionibus et
Itaque — Codd. Flor. 1. Fran. ita.
Codicibus vulgatam vocem adhibui.
deleta — Licet fere omnes Codices dent civilate de
arithmeticen — Cod. Vat. 17. arithmeticam
clarata, et cum eis consentiant Editiones Sulp
vero — Cod. Cors. et Edd. saec. XV. ratio - Cod
Pol. , tamen cum Codicibus Vat. 17 s. m. Vall.
Vat. 18. vero ratio - Edd. loc. ann. MDXI. MDXIII
Medd. 1. 2. 3. legendum censeo civitate deleta
MDXXIII. Mach. Phil. Barb. Gal. omittunt vero : re
approbantibus Editionibus Flor. Ven. loc. Mach
liquae Editiones et Codices fere omnes hoc dant
Phil. Barb. Laët. Gal. Rod. Bip. et Schn. Quie
consummantur — Cod. Vat. 16. consummatur : mi
enim significat civitate declarata ? fortasse dede¬
nus recte Edd. saec. XV. consumatur.
corata, uti sensit Pontedera ? nugae sunt hae. I
mensurarum — Cod. Chis. 2. mensurantur - Cod.
contra civitas deleta sonat idem ac civitas suo
Vat. 18. praemittit ac
lure orbata atque etiam eversa - Cod. Vat. 1
symmetriarum — Ed. Schn. omittit
geometricis — Ed. Gal. arithmeticis - Ed. Schn. geo
s. m. deflagrata, praeter variantem iam exhibi¬
metricis (arithmeticis). V. ILLUSTRATIONES
tam - Cod. Flor. 2s. m. debellata.
methodis — Cod. Vat. 11. methodicis.
eorum — Codd. Vat. 9. Cors. et Edd. saec. XV. ea
architecti — Codd. Vatt. 2. 6. architecturae - Cod.
rum - Cod. Chis. 2. ipsorum.
Wrat. architectis.
abduxerunt — Codd. Vatt. 9. 17. et Edd. saec. X
designant — Cod. Wrat. designantur.
Pol. adduxerunt.
argumentis — Codices tenent argumentis, excepte
neque — Codd. Chis. 2. Florr. 3. 4. nec - Cod. Cae
Rip. ornamentis , et exceptis Vatt. 12s. m. 18
atque
qui utramque vocem servant . Editiones etian
uno — Exhibent Editiones omnes et pars minoi
habent argumentis , demptis Flor. Ven. Rod
Codicum uno , dum maior servat una. Prima
Pol. quae retinent ornamentis: prima lectio be¬
lectio contextui magis apta videtuy
ne se habet ; nam vox argumentis stat pro su¬
ducerentur — Codd. Vatt. 5.15. Chis. 2. Barb. 1.2.
biectis vel operibus in genere,
Bon. ducerent
rationem — Codd. Vatt. 7. 10.12.15.16.18. Chiss.
pendere — Edd. Phil. Laët. dare
1.2. Barb. 1. 2. Florr. 3. 4. rationes.
viderentur — Cod. Chis. 2. videntur
cur — Cod. Vat. 18. quomodo,
designaverunt — Cod. Caes. designavere .
P.9 muliebres — Edd. Phil. Laët. mulieres.
oneri — Codd. Vat. 9. Cors. onera - Ed. Ven
quae — Editores saec. XV. Loc. ann. MDKI. MDXI.
omittit
MDXXII. Mach. Phil. Barb. Laét. Rod. Bip. praepo-
Caryatium — Codd. Vatt. 9. 10. et Edd. Flor. Ven.
suerunt et voci quae, uti Codices Vatt.9.18. Cors.
cariatum
Sagr. At melius est cum ceteris Codicibus et Edi
traderetur — Codicum alii traderetur, alii trade
tionibus particulam eam redundantem expungere.
rentur. Cum Editionibus omnibus primam prae
dicuntur — Cod. Vat. 18. subdit uti.
tuli scripturam.
insuper — Cod. Chis. 2. iuxta.
Agesipolidos — In Codicibus haeç vox passim cir
mutalos — Codd. Vat. 10. Vall. Caes. Med 2. et Edd
cumfertur pro hagestillae polidos : variant ali¬
loc. ann. MOKI. MDKII. MDKKII. Mach. mutilos -
qui in prima voce agestille, agestile, hagescylle
Cod. Vat. 16s. m. mitras.
Ragestilla, hagiestile , kagistibile , hagestellae,