CAPO XIX. 
79 
le quali sospese l' ariete, e le coperse di cuojo di 
buoj, affinchè coloro che fossero collocati nella 
macchina per battere il muro stessero più sicuri. 
E perchè questa macchina era di tardo moto, co¬ 
minciò a chiamarla testuggine arietaria (1). 
39. Fatti allora i primi passi in questo gene¬ 
re di macchina, in appresso, quando Filippo, fi¬ 
gliuolo di Aminta, oppugnava Bizanzio, Polido 
tessalo la perfezionò, con parecchie e più spedite 
maniere. Da questo ricevettero istruzione Diade e 
Cherea, che militarono çon Alessandro. Diade in¬ 
fatti dimostrò ne suoi scritti di aver inventate le 
cioè formò con travi diritti e con gioghi forcelle, ossia con 
travi diritti e con altri legati a traverso formò ecc. Da ciò 
si vede come facilissimamente a queste forcelle poste in fac¬ 
cia l' una dell' altra si potesse sospendere l' ariete. Il Barb. 
tradusse: fabbricò con travi dritti, con chiavi e traversi uno 
steccato. Il Gal. compose con pali dritti e traversi una ca¬ 
panna. Noi non possiamo aderire alla loro spiegazione. Que¬ 
ste forcelle volgarmente si chiamano cavalletti. 
(1) Vegezio, lib. IV. cap. 14., scrive che questo nome 
le fu dato dalla vera simiglianza con la testuggine, allun¬ 
gandosi e contraendosi la trave siccome quest' animale fa 
della testa. Ateneo nel trattato delle macchine rapporta che 
l' inventore fu Gera Cartaginese. — Alcuni pensarono che 
Vitruvio avesse desunta la dottrina sulle macchine di Ate¬ 
neo, o che Ateneo la traesse da Vitruvio. Ma siccome il no¬ 
stro autore confessa di aver ritratto tutto ciò ch' egli serive 
sulle macchine da Diade, e siccome questo è citato anche 
da Ateneo, si può ritenere che ambidue abbiano tratte le 
loro descrizioni dalla medesima fonte. 
Eravi poi un' altra specie di testuggine, che i soldati 
formavano coi loro scudi, per difendersi dai dardi, e che 
viene indicata da Cesare nel lib. VII. della guerra Gallica, 
dicendo: altri scagliano dardi, altri formatasi una testuggine 
vi si coprono ; ed il nome di questa proviene, secondo Dio¬ 
ne, dalla stabilità e dalla comodità di coprirsi.