428
NOTES DU LIVRE IV
nèbe confesse qu'il ne sait ce que c'est que replum. Saumaise croit
qu'il est dit comme replicatum. Philander veut que ce soit une
corniche placée au-dessus de la traverse, se fondant sur un pas¬
sage du ch. 11 du liv. x, où Vitruve dit replum quod est operi¬
mentum. Bertani, dans son livre De obscuris locis in opere lonico.
prend replum pour le poteau du milieu, qui est commun aux deux
battants, et qui en couvre la jointure. Baldi croit que c'est la
partie marquée par : (fig. 66, p. 423), qui est autour du pan¬
neau, et qui l'enferme comme un châssis. C'est l'opinion la plus
probable.
151.— Scapi qui sunt ante secundum pagmentum. Ce passage est
difficile. Perrault voudrait qu'on remplaçât les mots qui sunt ante
par faciunt ; mais Poleni fait remarquer avec raison que le mot
pagmenta n'a point été employé par Vitruve dans le sens de scapi.
Les montants cardinales, que Poleni appelle montants premiers,
forment les bords latéraux des portes, et touchent aux cham
branles ; ils sont désignés (fig. 66, p. 423) par les caractères all,
VII. Aux bords opposés à ceux qui se joignent au milieu de la
porte, quand elle se ferme, doivent être deux autres montants
semblables aux premiers ; c'est une chose raisonnable et que nous
voyons à toutes nos portes. Ces montants appelés seconds par
Poleni sont marqués 22, 22. Il semble clair que ce sont là les
montants dont Vitruve veut parler. Il est aussi très-vraisemblable
que par le mot pagmentum, il a indiqué les membrures voisines
des montants, c'est-à-dire les cymaises :: et les châssis :: qui sont
assemblés avec les montants et les panneaux. Et comme auprès
des premiers montants il y aussi d'autres cymaises et d'autres
châssis, ces membrures peuvent être regardées comme le premier
assemblage, et celles qui sont auprès des seconds montants comme
le second assemblage (secundum pagmentum). Le tableau suivant
va représenter les diverses membrures dont se compose la porte
avec leur largeur déterminée. Suivre sur la fig. 66 (p: 423
II. Deux montants cardinales, comprenant chacun la largeur de
la moitié d'une des douze parties qui divisent la largeur de
la porte.
:: Quatre cymaises ayant chacune le tiers d'une douzième partie.
Quatre châssis, chacun avec la largeur des deux tiers d'une
2 2/3
douzième partie.
DD. Deux panneaux larges chacun de trois douzièmes
22. Deux seconds montants dont les deux largeurs font une dou¬
zième partie
.................
Tojal