NOTES DU LIVRE III. 
292 
avec cette légende VeNERI VICTRICI VOTA : il est à six colonnes; 
la statue de la déesse paraît au milieu tenant à la main une 
Victoire. 
Le culte de Vénus Génitrix s'étendit dans les provinces avec 
celui de J. César; une inscription d'Ebora en Espagne nous 
montre les décurions de la ville érigeant un monument à César, 
et les dames portant un présent à sa mère. 
Au divin Jules, 
DIVO IVLIO 
Ebora, Libéralité de César, 
LIB. IVL. EBORA 
en mémoire de sa munificence 
OB. ILLIVS. IN. MVN. ET MVN. 
envers la ville municipale et ses habitants, 
LIBERALITATEM 
d'après un décret des décurions, 
EX. D.D.D. 
a érigé ce monument 
OVOIVS. DEDICATIONE 
A sa dédicace, 
VeNERI GENITRICI 
les matrones 
ont offert un ceste en présent 
CAESTVM MATRONAE 
à Vénus Génitrix. 
DONVM TVLERVNT 
Item systylos. Le systyle (giv, avec, et cho, colonne) dif¬ 
44. 
Fig. 33. 
fère des autres édifices, 
en ce que les colonnes 
sont espacées de manière 
que chaque entre-co¬ 
lonnement comprenne 
le diamètre de deux co¬ 
lonnes. On donne l'or¬ 
dre ionique, où les co¬ 
lonnes sont un peu plus 
fortes, au systyle, où les 
entre-colonnementssont 
un peu plus larges 
(fig. 33). 
L 
45.— Spirarum plin¬ 
thides. La partie infé¬ 
rieure de la base d'une 
colonne est appelée plin¬ 
the, du mot grec , brique, parce qu'elle ressemble aux 
briques des anciens, qui étaient carrées. La partie supérieure du 
chapiteau toscan, son tailloir, porte le même nom, à cause de sa 
forme également carrée. Les Latins appelaient les tores où an¬ 
neaux des bases spiræ, mot qui signifie les replis d'un serpent, 
quand il est couché en rond, ou ceux d'un cable de navire qui est 
plié. Ces parties ont fait donner le nom de spiræ à la base entière.