Full text: Vitruvius: The architecture of Marcus Vitruvius Pollio in ten books

132 
the obliquity of the zodiac from the appropriate tem¬ 
pérature of the sun. Hence those who are in the 
middle, between the equator and the pole, are gifted 
with a middle pitch of voice, similar to the tones in the 
central part of the musical diagram. Advancing to the 
northern nations, where the pole is more elevated, the 
people, from an increased quantity of moisture, naturally 
possess lower toned voices, similar to the hypaté and 
proslambanomenos. And finally, those nations extend¬ 
ing from the middle regions to the south have shrill and 
acute voices similar to the tones of paraneté and neté. 
That the tone of the voice is rendered deeper by the 
damp nature of a place, and higher by its being of a hot 
nature, may be proved by the following experiment. Let 
two vases be selected, both equally baked in a furnace. 
of equal weight, and yielding the same tone, and one of 
them be immersed in water and then taken out: let both 
of them be then struck, and a great difference will be 
perceived in the tones they yield, as well as an inequality 
in their weight. Thus it is with the human body; for 
although all men are born of the same form, and under 
the same heaven, yet some from the warmth of the 
climate are shrill in voice, and others from a super¬ 
abundance of moisture have a low tone of voice. So 
moreover, from the clearness of the atmosphere, aided 
also by the intense heat, the southern nations are more 
ready and quick in expedients: but the northern nations. 
oppressed by a gross atmosphere, and cooled by the 
moisture of the air, are of duller intellect. That this is 
so, may be proved from the nature of serpents, which in 
the hot season, when the cold is dispelled by the heat. 
move with great activity, but in the rainy and winter 
seasons, from the coldness of the air, they become torpid. 
Hence it is not surprising that man 's intellect should be 
sharpened by heat and blunted by a cold atmosphere. 
Though, however, the southern nations are quick in un- 
derstanding, and sagacious in council, yet in point of
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer