R A R A # uanar, deſatinar, deuanear, deſuariar, ne-
# cear.
vieillard qui Radote, vecchio, che vaccilla, & va-
# ria, viejo deſatinado, loco.
Radoté, radoteux, vacilante, vagante, deſatina
# do, deſuariado.
Radotement, reſveries, vacilamento, follie, ſpro-
# poſi@i, gaçafatones.
Radorement, va@ilamento, pazz@e, vani@à, deſ
# uan, deſatino, diſparate, deſuario.
Radouber, racconciare rappezzare, remendar, a-
# dobar.
Radoubement, racconciamento, rapp@zzamente, a-
# dobo, remiendo, remedio.
Radoubeur, ripezzatore, acconciatore, remendon,
# adobador.
Radreſſer, redreſſer, dirizzare, riporre in piedi, a-
# dereçar de nueuo.
Radreſ@é, d@@izz@to, rileuato, adereçado aſſi.
Radreſſement, dirizzamento, rileuamento, corre
# ct@on.
Radreſſeur, dirizzatore rileuatore, correttore, cor
# rector.
ſe Raduiſer, cangiare opinione, & parere, muda
# de opinion.
Raſſiner, raffinare, purgare, refinar, rafinar.
Raffinement, rafinamento, purgatione, rafinadi-
# ra, refino.
Raffiné, rafinato, purificato, rafinado.
Raffineur, raffinatore, purificatore, rafinador.
Rafflade interamente, perfettamente, del tutto, bar
# riſco, abarriſco.
Raffl@, noia, r@ſſa, contrasto, rifa.
Raffler, noiar@, contendere, diſputare, rifar.
Raffle du raiſin, vn grappolo d’vna, tallo, aſtil
# eſcobajo de vuas.
Raſreſchit, rinfreſcare, rinouare, renouar, refreſ
# car, resfriar, enfriar.
Raſreſchi, rinſreſ@ato, renouato, renouado, refreſ
# cado, resſriado, enfriado.
Rafreſchiſſement, rinfr@ſcamento, reſriggerio, re-
# f@igerio, refreſcura, refreſco.
Rafreſchiſſoir, rifreſcatoio, rifreſcature, refreſca
# dero, enf@adera.
R@freſch@ſſeur, rinfreſcatore, rinouatore, refreſca
# dor, eufriador.
ſe Raga@llardir, rinforzarſi, rinuigorirſi, rileuarſi
# rehazer, alegrarſe.
Ragalice, on regaliſſe, regalizia, radice, oro-
# z@z.
Rag@z d’eaue, inondatione, diluuio d’acqua, aue-
# nida de agua.
Rage, grandrage, rabbia, furore, ira, rabia, gran
# ra@@a.
auec @age & fureur, con rabbia, & ſurore, con
# rabia y furioſamente.
il f@@o Rage, egli fa coſe grandi, haze marauil
# l@s.
Rager & ſolaſtrer, rabiar@, & matteggiare, rego-
# dear.
Ragement, rabiamento, furore, regodeo.
vn Rageux, vno rabioſo, pedigueño.
Ragrandir, aggrandire, aumentare, engrande-
# cer.
Raié, rayé, raſo, pelato, raſchiato, raydo, borra-
# do.
Raieunir, ringiouenire, rinfreſcare, remocecer, re-
# moçar, emmocecer.
Raifort, refort ou raue, raffano, radice, rauanetto,
# rauano.
Raifort ſauuage, rauanetto ſaluatico, maruiſco.
Railler d’aucun, burlare, beffare altrui, burlar,
# regodear, bouear.
en Raillant, in beffando, o burlando, regodeando.
Raillerie, beffa, burla, riſa, ſcherno, donayre, cha-
# cota, chocarreria, regodeo.
Railleries, pazzie, folie, diſlates.
par Raillerie, burlando, beffando, burlando, re-
# godeando.
vn Railleur, ou raillard, vn burlone, vn buffone,
# vn pezzo, chocarrero, burlon, donoſo.
Raim rameau, ramo, ramoſcello, branca d’albere,
# ramo.
@ne Raine, rana, o ranocchio, rana.
Raine de cannes, rane, che ſtanne fra le valli,
# calamita.
Raine de buiſſon, rana de ſtorpi, rana carçal.
Rains ou rainſeaulx, rametti, o ramoſcelli, rami-
# tos.
Raiponces, raponzoli, radice, & herba, ruypon-
# ces, riponces.
Raire, toſare, tagliare i capelli, raer, traſquilar, tu-
# ſar.
aiſé à Raire, ageuole a toſare, & radere, facil por
# raer.
Ray ou raſé raduto, raſo, raydo, raſo.
qui n’eſt point Ray, @he non è punto raſo, no ray-
# do.
Raiz, retz, rete, redes.
Raiſin, vua, razimo, vua.
Raiſin meſlier, vua nera, vua prieta.
grappe de Raiſin, grappolo d’vua, razimo de
# vuas.
Ra@ſins haſtiueaux, vne primaticie, vuas tem-
# pranas.
grains de Raiſins, grani d’vue, granos de vua.
Raiſins tournez, vue tornate, che hanno preſa la
# volta, vuas que madurecen.
Raiſins qui ontla peau, & l’eſcorce dure, vue,
# che hanno la ſcorza dura, vna durella, vuas jae-
# net.
Raiſins de Corinthe, vna paſſa, o paſſole, paſſil-
# las de leuante.
Raiſins longs, vua lunga, o pincina, vuas de al-
# moñecar.
Rai@@n de regnard, vua vulpina, vua de rapoza.
[...] Raiſins de liarre, vua d’hedera, vuas de la
# yedra.
Raiſins conſis ou de cabas, vue ſecche, che ven-
# gono nelle ſporte, vua paſſa.