M A M A Maçuca, petite Flambe, herbe, herba detta pic-
# ciola fiamma.
maçuela, petite maße, ou petite maſſue, picciola
# mazza, o mazzetta.
maçuelo, petit mail, maillet, picciolo maglio, o
# maglietto.
Macular, maculer, tacher, blaſmer, reprocher, diffa
# mer, taxer la renommee, machiare, biaſimare,
# oltraggiare, infamare, ſuergognare, disho-
# norare.
Macula, macule, tache, blaſme, infamie, macchia,
# onta, biaſimo.
maculado, maculé, taché, blaſmé, diffamé, mac-
# chiato, oltraggiato, dishonorato.
Maculoſo, tach@té, macchioſo
madama, madame, madonna, ſignora.
Madeja, madejuela, voyez Madexa, &c. vedi
# madexa.
madera blanda, bois tendre, legno tenero.
madera, marrein, tout bois pour employer & mettre
# en besõgne, tutto il legname, che ſi mette in
# opera, o in lauoro.
maderada, quãtité de marrein, quantità di detto
# legname.
maderado, qui eſt fait de bois, coſa fatta di le-
# gno.
madero, vne piece de bois, vno pezzo di legna-
# me.
maderar, accoustrer & agencer le marrein d’vn
# baſtiment, plancher, charpenter, lauorare, &
# drezzare il legname di vna fabrica.
maderamiento, aſſemblage du bois & marrein
# d’vnbaſtiment, p’anchement, congiungimẽto
# del legñame di vn ediſizio, cio è, il taſſe-
# lamento.
made@é@o, charpentier, qui dreſſe le marrein, mae-
# ſtro di legname, che lauora i legni.
madexa de hilo, eſcheueau de ſil, mataſſa di ſi-
# lo.
madexita o madex aela, petit eſcheueau, mataſ-
# ſetta.
madraſtra, o madraſta, marastre, leFrancois l’ap-
# pelle belle-mere par vn nom plus deux, encor que
# belle mere ſe prend pour la mere du mary ou de la
# femme eſtant correlatif du gendre & de la bru
# ou belle fille, la madonna, o matrigna.
madre, mere, madre.
madre o madriz matrice, l’amarry d’vne ſemme,
# la portiere d’vn animal, la matrice della don-
# na, ola portatura di vna beſtia.
madre del rio, le lict ou canal de la riuiere, il let-
# to di vno fiume.
madre o aluaſiar, Aluañar, conduict & eſgout
# d’eau, cloacque, cõdutto, o ſcolatura di acqua.
madreſelua, herbe nommee matriſſylua, c’est le
# cheureſueil, herba detta madreſelua.
madrezilla, petite mere, picciola madre.
madrigado, furieux, fin, rusé, madré, ſurioſo, a-
# ſtuto, cauto, malitioſo.
madriguera, taſniere, tana, grotta ſpeco.
Madriguera de conejo, Clapier de connils, maſ-
# ſa di pietre, doue ſi annidano i conigli.
madrina, marraine, ſantola, che porta a bateſi-
# mo.
madrina dé la boda, celle qui meine l’eſpouſee en
# la maiſon du mary le ſoir des nopces, quella che
# mena la ſpoſa a caſa dello ſpoſo la ſera
# delle nozze.
madriz, matrice, femelle qu’on garde pour faire des
# petits, vne mere, vne portiere, l’amarry, vna be-
# ſtia, che ſi guarda per portare gli animali.
madriz dé las ciudades, ville metropolitaine,
# ville capitale, città metropolitana, & princi-
# pale, & capitale.
Madróño, arboiſier arbre, & arbouſſe, fruict de
# l’arboiſier, frutto di arbore detto arbut-
# to.
Madrugár, ſe leuer bien matin, ſe leuer deuant le
# iour, leuarſi di buono mattino, anzi il gior-
# no.
Madrugada, la matinee, le temps de deuant le iour,
# le ſin matin, il mattino, in ſu la alba.
Madruguéro, matinal, matineux, qui ſe leue bien
# matin, mattinoſo, che leua in ſu la aurora.
Madurár, meurir, maturare, abbonire.
Madurárſe, ſe meurir, deuenir meur, maturarſi,
# abbonirſi.
maduración, maturation, meuriſſon, maturité, ma-
# turità, a bbonimento.
madurádo, meur, meury, maturo, abbonito.
maduradór, lieu où l’on fait meurir, il luogo do-
# ue ſi mette a maturare.
maduraménte, meurement, maturamente.
maduratíuo, qui meurit, che matura, & abbo-
# niſce.
maduratíuos, maturatifs, medicamens qui font
# meurir & amollir vne apostume ou autre mal,
# maturatiuo, abboniſceuole, medicamenti
# che maturano le poſteme.
maduréz y acuérdo, prudence & maturité de
# iugement, maturità & prudentia d’intellèt-
# to.
maduréza, maturité, meureté, maturità.
madúro, meur, maturo.
maeſeſcuéla, voyez maeſtreſcuéla, vedi mae-
# ſtreſcuéla.
maéſe de cámpo, voyez maéſtre de cámpo, ve-
# di maeſtre de cámpo.
maéſo, voyez maéſtro, vedi maéſtro.
maeſtrádgo, voyez maeſtrázgo, vedi maeſtráz-
# go.
maeſtrál, vent Nordoueſt en lamer Oceane & ſe
# nomme Maiſtral en la Mediterranée, il vento
# maeſtral nello oceano, & nel Mediterra-
# neo, maeſtro.
maéſtre, voyez maeſtro, vedimaéſtro.
maéſtre de ordén, grand maiſtre, & general de
# quelque ordre, comme de Cheualiers, maeſtro, o
# generale, come de cauallieri.
maeſtrázgo, maiſtriſe & gouuernement, eſtat &