Full text: Vitruvius: Tesoro De Las Tres Lengvas Española, Francesca, Y Italiana

D I D O # giardino.
ditono, qui a deux ſons, qui eſt de deux voix en mu-
# ſique, che ha dui ſuoni, o due voci in muſi-
# ca.
Diua, Diue, Deeſſe, ſaincte, diua, dea, ſanta.
diuagar, errer, vaguer, extrauaguer, errare, vaga-
# re.
diuagacion, extrauagance, errement, vagamento,
# errore.
diuerſamente, diuerſement, en diuerſes manieres
# & façons, diuerſamente, variamente, diffe-
# rentemente.
diuerſidád, diuerſité, varieté, differẽce, diuerſità,
# varietà, ſconformità, differentia.
diuerſo, ditsers, different, diſſemblable, diuerſo, va-
# rio, differente, ſconforme.
diuerſion, diutriſſement, destournement, diuerti
# mento, diſtornamento.
diuertir, destourker, diuertir, diuertire, diſtorna-
# re, ſuiare.
diuertido, diuerti, de stourné, diuertito, trauia-
# to, diſtornato.
diuidir, diuiſer, departir, partager, partir, diuidere,
# ſpartire, ſeparare, parteggiare.
diuidido, diuisé, departi, ſeparé, parti, partagé, di-
# uiſo, ſpartito, ſeparato, parteggiato.
diuiéſſo, froncle, aposteme, vn bogno, o vna po-
# ſtema.
diuiſibile, diuiſible, quiſe peut diuiſer & partir, ſe
# parable, coſa ageuole a diuidere, & a ſepa-
# rare.
eſtruxár vn diuiéſſo, preſſurer vn froncle, ſpri-
# mere vno bogno.
diuiſion, diuiſion, partage, ſeparation, diuiſione,
# partimento, ſeparatione.
diuinal, diuin, diuino, celeſte.
diuinar, deuiner, predire, indouinare, predi-
# re.
diuinacion, deuinement, prediction, deuination, di
# uinatione, predittione.
diuinadoro adeuino, deuin, qui deuine & predit,
# diuinitore, colui che diurna.
diuinamente, diuinement, diuinamente.
diuinidad, diuinité, diuinità.
diuino, diuin, diuino.
diuino por adeuino, voyez diuinador, vedi
# diuinador.
diuiſar, diuiſer, diſtinguer, diſcerner, remarquer, ap-
# perceuoir & recognoiſtre de loin, dinidere, di-
# ftinguere, ſcorgere, notare, conoſcere dà
# lontano.
diuiſible, diuiſión, voyez apres diuidido, vedi
# appo diuidido.
diuo ſainct, diuo, ſanto.
diuó@@io, diuorce, diuiſion, ſeparation, diuortio,
# diuiſione, ſpartimento.
diúrno, iournel, õtinuel, di ciaſcun giorno, con-
# tinuo.
diuulgá, diuulguer, publier, diuulgare, publi-
# care gridare.
diuulgádo, diuulgé publié, diuulgado, publica-
# to, gridato, bandito.
diuulgadamente, publiquement, diuulguément,
# publicamente, paletemente.
diuulgadór, qui diuulgue & publie, trombetta
# che publica, & diuulga.
diuulgamiénto, diuulguemẽt, publication, diuul-
# gamento, publicatione.
díxes, bugerías, babiolles, drolleries, bagues, affi-
# quets ioyaux à pendre au col comme en portens les
# petits enfans, ſornettes, friuoles, contes d’enfans,
# bagatelle, coſette, gioiette, & altre baiet-
# te, che ifanciulli portano al collo.
diziémbre, le mois de Decembre, il meſe di De-
# cembre.
diziéndo, diſant, en diſant, dicendo, nel dire, o
# in dire.
D O
dó pour dónde, où, donde, doue.
A do eſtà? où eſt. il? doue è egli?
de dó d’où, doue.
Por dó, par où, per doue.
dobela, arc doubleau, arco doppio.
dóbla, vn doublon, vne piſtole d’or, vndouble piſto-
# let, vn doblone d’oro, o vn doppione, o
# doppia.
dóbla Iaéna, doublon de Iaen valant treize reales
# & trois ſols, vna doppia che vale 13 reali &
# 3. ſoldi.
doblado, double & doublé, ployé au double, dop-
# piato, piegato, o raddoppiato.
doblador, qui double & ploye, doppiatore, pie-
# gatore, che doppia, & piega.
doblár, doubler, ployer, ou plier, courber, doppiare,
# piegare, auolgere.
dobladaménte, doublement, au double, doppia-
# mente, al doppio.
dobladúra, o dobléz, duplicité, doppiezza.
dobladúra, doublure, doppiezza, fo-
# dra.
dóble, Voyez dobládo, vedi dobládo.
doblegáble, ployable, aisé à ployer & courber, pie-
# geuole, facile a piegare.
doblegár, doubler plier en double, courber, pencher,
# flechir, ployer, piegare, radoppiare, diſtende-
# re.
doblegado, ployé, doublé, courbé flechy, penché, pie-
# gato, doppiato, raccolto inſieme.
doblegadór, qui ploye & courbe, piegatore, dop-
# piatore.
doblegadúra, courbement, ployement, plieure fle-
# chiſſement, penchement, doublement. piegamen-
# to, raddoppiamento, raccoglimento.
dobléz o dobléza, redoublement, duplicitê,
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer