CH 
juégo dé la chuéca, ieu à la crosse, ien d'esfent, 
vna sorre digiuoco. 
Chuéca donde juéga el ànca legres es de la 
cnisse, cà ouj ne la han he; osso tondo della 
coscia, ginocchio, o braccio doue gira l'an 
ca. 
Chupat, sacer, tetter, succhiare, o tettare,o 
poppare. 
Chupádo, sicce, succhiato, tettato, poppato. 
Chufa, mocquerie, beffa, burla, giuoco riso. 
Chusât, mocquer, beffare, burlare, idere. 
Chufeta, gaesserie, mocquirie, beffa, scherno. 
Chupador qui sicte, qui trait lelaict, colui che 
succhia, & trahe il latte. 
chupadura, succement, tertemen, succhis mento, 
tettamento. 
Churchetias, vo3 Chucherias, vedi Chu 
cherias. 
Churumbéla, chalemie, flageolet de berger, sorte 
di zuffolo dà vaccajo. 
Chumao chuzma de galéra, la chourme, ra 
meurs & forgats de la galere, canaille, la cturma 
della galea, 1sforzati. 
Chuson o chuzón, vy 3 chugo vedichugo. 
D A 
Aca pour da atà, bailleqy, dami. 
Daca ser:e d'herbe, spetie di can 
na,o saggina. 
Dacio, dace, impos, dazio, gabel 
la, imposta. 
Dadiua, don resent, dono, presente. 
Dadiu olo, tiberal franc, libre, qui donne volon 
tiers, libetale, largo, donatore. 
Dadiuosaménte, liberalement, franchement, libe 
ralmente, francamente. 
Dadiuosid àd, liberalite, liberalita. 
Dado, donné, addonné, dato, applicato. 
Dado para jugar, un dé à iouer, vn dado da 
giuocare. 
Da Or,donneur, celuy qui done, literal, liberale, 
colui che dona 
Daga, dague, un pignard, daga o pugnale, o 
stiletto. 
dama, muger de titulo y principal, Dame de 
qualité,donnadi qualita. 
dama animal, un Dam, vojex Dama, dama la 
capra saluatica, camozza. 
damasca, dame qumer, li uorate alla damas¬ 
china. 
damascado dame quiné, lauorato alla da mas 
china. 
dan asco, Damas, sosse de soye, del Damisco, 
drappo di seta. 
Dami quillo, petites praner de Damas, oun dama 
qui flesse, spece de petit Damas picciole pru¬ 
ne di Damasco, o damaschetto. 
Dänga obayle, danfe bal.danza o ballo. 
Dangare baylarda ser ealerdangate, balla 
Dipgakdr g baylaer dansen kallen, danzu 
D 
175 
tore, ballarino. 
Dangante, dansant, danseur, celay qui dense, co¬ 
lui, che balla, o danza. 
Danadaménte, nuistliment, uec dam, noctua¬ 
mehte, dannosamente. 
Danado, qui sui & rncbmage, celuy qui effense 
nocitore, offenditore, battitore. 
Dana faive ou parter dem mage, mie, degaster, ea¬ 
ster corrompre,endommager, ffenser, nocere, of¬ 
fendere, danneggiare. 
Danado endommage gasé degaste, corvempa, in¬ 
commade danneggito, offeso, nociuto, gua¬ 
stato. 
Dano, d mmage, gast, degast, perie, nuise nec, incom¬ 
modité detriment, danno off sa, male, no- 
cumento. 
Danolo, dommnageable naisable pernititux, dega¬ 
stim, dannoso, offen siuo, pernitioso, noce¬ 
uole. 
Dofiosaménte dommageabement, auec domage, 
dannosamente pernitiosamente. 
dat, donrer, bailler, dare, contribuire, porgere. 
Dat de lör, ad dolorer, faire dutent, ad dole rare, 
tribolare, affligere, noiare. 
Da à médias, donser, & bailler à credit a meit é 
de prifi, dare a tempo, O a credenza, oa 
mezzoguadsguo. 
Dat gaper onner, dare percuotere, batere. 
Dat caténa, Brear, cal entrer, goularonner on 
Cajsieau, impe golare vna naue, im peciaré. 
da enel blanco, frper au but tirare, & dare 
nel bianco. 
Dar en retorno,prendre vetribuer, restituite, ren¬ 
dere. 
dar gartôte, esfrangler, st agolare, impiccare. 
Dar grâcias endre gract, timercier, tingratiare, 
rendere gratie. 
Dr fé ateuster fy eroie, dare fede, credere, 
prestare credenzz. 
Da la fé damer las y dare la fede promete. 
re afficurare. 
Dàt licéncta,licentier, cingedler, baiter permis- 
Jon, liceatiare, commiatare, mandare. 
dar leclon, domer eu faire l en leggere o far 
lettione. 
dar de matio repusser, eiter laiser, danes con¬ 
gésthasser rispingere, seacctate 
4. 18 ane ezner serae storer, tenber, 
gittarh, lanciarsi, buttarsi. 
darlech adtiee, alataite, date latetrig 
lamimella. 
dar Obra efdier, semployer ertendie d ielaute 
Thge voiguer, impiegarsi fire porteminie 
quache osa. 
dat por ninguno arnuler dactater nut annuila 
re anh tilare, dichtara te nullo. 
dar de naigas, dipne di eu entre, date de 
culo in terra. 
arlegse lenner, serent, atrenders, dals in 
porere d'altti.