C H D A juégo dé la chuéca, ieu à la croſſe, ieu d’enfant,
# vna ſorte di giuoco.
Chuéca dónde juéga el ánea, le gros os de la
# cuiſſe, cù touche la han@he, oſſo tondo della
# coſcia, ginocchio, o braccío doue gira l’an
# ca.
Chupár, ſuccer, tetter, ſucchiare, o tettare, o
# poppare.
Chupádo, ſuccé, ſucchiato, tettato, poppato.
Chúfa, mocquerie, beffa, burla, giuoco, riſo.
Chufár, mocquer, beffare, burlare, ridere.
Chufeta, gauſſerie, mocquerie, beffa, ſcherno.
Chupadór, qui ſucce, quitrait le laict, colui che
# ſucchia, & trahe il latte.
chupadúra, ſuccement, tettement, ſucchiamento,
# tettamento.
Churcherías, voyez Chuchetías, vedi Chu-
# cherías.
Churumbéla, chalemie, flageolet de berger, ſorte
# di zuffolo dà vaccaio.
Chúſma o chúzma de galéra, la chourme, ra-
# meurs & forçats de la galere, canaill@, la ciurma
# della galea, is forzati.
Chuſón o chuzón, voy@z, chúço, vedi chúço.
D A
DAca pour dá acá, baillecy, dãmi.
Dáca, ſorte d’herbe, ſpetie di can
# na, o ſaggina.
Dácio, dace, impoſt, dazio, gabel
# la, impoſta.
Dádiua, don, preſent, dono, preſente.
Dadiuóſo, liberal franc, libre, qui donne volon
# tiers, liberale, largo, donatore.
Dadiuoſaménte, liberalement, franchement, libe-
# ralmente, francamente.
Dadiuoſidád, liberalité, liberalità.
Dádo, donné, addonné, dato, applicato.
Dádo pára jugár, vn dé à iouer, vn dado da
# giuocare.
Dadór, donneur, celuy qui donne, liberal, liberale,
# colui che dona.
Dága, dague, vn poignard, daga, o pugnale, o
# ſtiletto.
dáma, múger de tîtulo y ptincipál, Dame de
# qualité, donna di qualità.
dáma animál, vn Daim, voyez Dama, dama la
# capra ſaluatica, camozza.
damaſcá@, damaſquiner, lauorare alla damaſ-
# china.
damaſcádo, damaſquiné, lauorato alla damaſ-
# china.
damáſco, Dam{as}, eſtoffe de ſoye, del Damaſco,
# drappo di ſera.
Damaſquíllo, petites prunes de Dam{as}, ou damaſ
# quat eſteffe, eſpece de petit Damas, picciole pru-
# nedi Damaſco, o damaſchetto.
Dánça o bayle, danſe, bal, danza, o ballo.
Dançár o baylár, danſer, baller, danzare, balla-
# re.
Dançadór o bayladór, danſeur, balleur, danza-
# tore, ballarino.
Dançánte, danfant, danſeur, celuy qui danſe, co-
# lui, che balla, o danza.
Daiſn~;adaménte, nuiſiblement, auec dam, nociua-
# meh@e, dannoſamente.
Dañadór, qui nuit & enaõmage, celuy qui offenſe,
# nocitore, offenditore, battitore.
Daña, faire ou porter dommage, m@ire, degaſter, ga-
# ſter, corrompre, endommager, offenſer, nocere, of-
# fendere, danneggiare.
Dañádo, endommagé gaſté, degaſté, corrompu, in-
# commodé, danneggiato, offeſo, nociuto, gua-
# ſtato.
Dáño, dommage, gaſt, degaſt, perie, nuiſ@nce, incom-
# modité, detriment, danno, off@ſa, male, no-
# cumento.
Dañóſo, dommageable nuiſable, pernioieux, dega-
# ſtant, daanoſo, offenſiuo, pernitioſo, noce-
# uole.
Doñoſaménte, dommageablement, auec aõmage,
# dannoſamente, pernitionſamente.
dár, donner, bailler, dare, contribuire, porgere.
Dár dolór, addolorer, faire douleur, addolorare,
# tribolare, affligere, noiare.
Dá@á médias, donner, & bailler à credit, à moitié
# de profit, dare a tempo, o a credenza, o a
# mozzo guadagno.
Dár, frapper, ſonner, dare, percuotere, battere.
Dár caténa, Breár, calſeutrer, gouldronner vn
# vaiſseau, impegolare vna naue, impeciare.
dár enél blánco, frapper au but, tirare, & dare
# nel bianco.
Dár en retórno, rendre, retribuer, reſtituite, ren-
# dere.
dár garióte, eſtrangler, ſtrãgolare, impiccare.
Dár grácias, rendre graces, remercier, ringratiare,
# rendere gratie.
Dár fé, adiouſter foy, croire, dare fede, credere,
# preſtare credenza.
Dár la fé, donner la f@y, dare la fede, promette-
# re, aſſicurare.
Dár licéncia, licentier, congedier, baiäer permiſ-
# ſion, licentiare, commiatare, mandare.
dár leción, donner on faire l@çon, leggere o far
# lettione.
dár de máno, repouſſer, reietter, laiſſer, donner con-
# gé, chaſſer, riſpingere, ſcacciare.
dár cõsígo, ſe lancer, ſe @uer, ſe tranſporter, comber,
# gittatfi, lanciarſi, buttarſi.
dár leche, allaicter, allattare, dare laterta, o
# la mamella.
dár óbra, s’eftudier, s’employer, entendre à quelque
# choſe, vaquer, impiegarſi, fare, porre mano
# a qualche coſa.
dár por ningúno, annuller, declarer nul, annulla
# re, ann [...] lare, dichiarare nullo.
dár de nálgas, donnes du cul en terre, dare del
# culo in terra.
dárſe, ſe donner, ſe rendre, arrenderſi, dar ſi in
# potere d’altri.