222
GV
per comodo, & honoranza di chi vi sti
sopra, he sse G ualarapa.
Gualoppare, Fior. per galoppare, galoper, ga¬
lopear.
Gualoppo Fiorent.per Galoppo,che è an
dar piu che di trotto senz: correre, galop,
calope.
Guancia, oota, ious, mexilla.
Guanciale, piuma cetto sul quale si posa
la guancia giacendo coußin, coxin.
Guanciata, gotata, percossa nella guancia
con mano aperta, soaflet, ion, moxi
con.
Guancione, guanciata.
Gnanto, veste della mano, gant, guan¬
te.
Guandacorpo. Fior. per colui che assiste al
la guardia d'vna persona, gardecorps, ala
barderos.
Guerdamento, Fiorent. il guardare, regard,
vista.
Guardanidio, Sen. guardanido, l'huouo en¬
dice che stà per segno alle galline nel
nido, le gardenid, guardanide
Guardare, drizzar la vista verso l'oggetto,
regarder, mirar, per custodire, per conside¬
rare, periscampare, libetare, per astenersi,
guardar le feste, astenersi dall'opera
re.
Guardaroba, Sanel guardarobba, colui che
hacura particolare delle robbe nobili
del padrone, maistre de garderobe, reposte¬
ro, e Gaardarobba il luogo doue si con-
setuano, garderob. Guardaropa.
Guardatore, che guarda, homme qui garde,
Guardador.
Guardatrice, verb. fem. che guarda, femme qui
gare Guardiana.
Gardatura, l'atto, emodo col quale si
guarda, m'yen de gardiv, modo de gua-
dar.
Guardia, l'atto del custodire, garde, empa-
10 in vece di persona che guardi, e custo
disca, prender guardia, cioè hauer cura
dicesi in prouerb. non voler dormite, ne
far la guardia; di chihauendo elettione
di farvaa delle due coie non ne vuol
far niuna. Corpo diguardia, è quel nu
mero de' soldan deputati alle sentinel-
le, & il luogo doue stanno proui per quel
seruitio. Guardia diciamo a gli essi della
spada, & 2 quelle misure, e forme di po
situra danno 1 maestri di schirma a
lcro scolari, e guardio quella parte del
moiso decuail che non và in boc-
ca.
Guardiano, che hàofficio de custodite, ger.
dien, Cardian, per capo di conuento di
frati.
GV
Gu ardingamente, rispettosamente, dertie
mint diestramente.
Guardingo, rispettoso, cauto, adrit, die
stro.
Guardo, Guardatura vista, veue, vista.
Guarentigia, Fior. saluezza, franchigia, ga¬
rentie, Guarecida.
Guarentire. Fioren. difendere, protegere, ge¬
renti/, Guarecer.
Guarentisimo, Fiorent. attissimo a difesi¬
fort propre à garentir, buen fiador.
Guari, au uerb. di quantita, vale molto; e di
ra do si troua senza la negatiua, braucoup,
mucho.
Guarigione, e guerigione. Fior. per Guari¬
mento, il guarire, santtà, guerisen, sana.
cion.
Guarire, sanare, render la sanita, in neat.
pass. ricouerare la sanità, gueer, se guurir
sanar, sanarse.
Guarnacca, Sen. quarnaccia, vesta longa de
portar di sopra, longus vele, ropa larga,
guarnaccia, spetie di vino, forte de vin,
suerte de vino.
Guarnello, è vna sorte di panno tessuto
d'accia, e di bambagia, e guatnello, si dice
alla veste bianca de donna fatta di que-
sto panno: essendo vsitato modo di dire.
il chiamar le vesti da donna col nome
del panno, o del drappo di che sono fat¬
te, cotse blanche, faldeta blanca.
Guarnigione, luogo doue i solditi stanno
in riposo, con di stare, come d'inuerao.
e di verno per il presidio stesso di solda-
ti che sia no in fortezze, guarisen, Guar¬
nicion.
cnarnimento, difesa, riparo, prouisione di
cose per difendetsi, manition de guirre, mu¬
nicion, Guarnimento d'habiti, e d'arnesi,
equipage, aparej6.
Guarnire, munire, fornire, e per difesa e
perornamento, munis, equiper, pertre¬
châr.
Guarnitione, Senes. perguarnimento di
vestiti, o d'altri arnesi, fourisare, forneci¬
miento.
quasco, Guascone, di Guascogna, Gascon.
Gascone.
quastada, Sen. quastarda, vaso divetro in v-
lo di tener acqua per adacquare il vino,
fiole, tedoma.
Guastadetta, Senes. guastardetta, e guastar-
dina, dim. di guastada, perits fiole, redomil¬
la.
quastamento, il guastare, degast, perdimien¬
to.
Guastare, sconciare, rouinare, gaster, despera
der, per corrompere, per infradicare.
guastarsi per poco, si dice di colu che
hauen¬
