Full text: Vitruvius: Les Dix Livres D'Architecture De Vitruve

LIVRE 
A pas grand effet. 13 Il avoit promis d'expliquer la structure de e la machine montante, qui est CH. XIX. 
appellé Epibathra, & des  machines navales avec lesquelles on peut entrer dans les na sensu. 
Montante. 
vires: mais j'apprens avec regret qu'il n'a pas executé sa promesse. 
Aprés avoir parlé de la structure des machines dont Diades a écrit, il me reste à dire ce 
que j'en ay appris de mes maistres, & à quoy elles peuvent estre utiles. 
par Alexandre; carl'autorité de ce dernier Historien, ne le accessus que je croy avoir esté mis au lieu d' 
sus, yayant 
doit pas emporter sur les deux autres. 
ipparence que cette machine est la mesm¬ 
Vitruve a 
VOIT PROMIS. Athenée fait la mesme 
lée au commencement de ce chapitre ascendentem ma¬ 
ui peut faire croire, ainsi qu'il a 
tre Diades; ce qu 
Vitruve a traduit d'Athenée ce qu'il rapporte 
elé dit, que 
I. DES MACHINES NAVALES. Il y a apparence 
de Diades, & qu'il n'a point lû le livrede Diades. 
e ces machines sont celles-là mesmes dont Polybe a fait 
20. LA MACHINE MONTANTE. Je corrige le mot la description. 
CHAPITRE 
XX. 
Comme se fait la Tortué par le moyen de laquelle on comble 
CH. XX. 
les fosse? 
A Tortuë dont on se sert pour remplir les fossez & pour approcher des murailles à 
couvert, se bastit en cette maniere. On fait une base quarree appellée en Grec Es Grille. 
*chara, dont chaque costé est de vingt-cinq piez: ces costez sont joints par quatre tra¬ 
versans qui sont arrestez par deux autres épais d'une dix-huitième partie de leur longueur, 
& larges de la moitié de leur épaisseur: ces traversans doivent estre distans l'un de l'autre 
** C environ d'un pié & demy, & dans chaque intervalle, il faut mettre par dessous de pe¬ 
tits arbres appellez en Grec amaxapodes, dans lesquels tournent les essieux des rouës qui pies de chariet 
sont affermis avec des lames de fer. Les petits arbres sont ajustez en sorte, que parle 
moyen de leur pivot & des trous dans lesquels sont passez des leviers, on adresse les rouës 
au droit du chemin que l'on veut tenir, soit qu'il faille aller à droit, ou à gauche, ou de 
travers. De plus on pose sur la base une poutre de chaque costé, 4 qui a six piez de saillie, 
QUECOSTE. Jentens que ces costez sont 
METTRE PAR DESSOUS. Cela signifie, ce me sem¬ 
1. CHAC 
res AABB, qui font un chassis quarré; qu 
ole, que chaque petit arbre A B, soûtient deux traversans 
quatre pouti 
les quatre traversans sont BBBB; que les deux autres tra 
SD; que le petit arbre par le haut A, a une grosseur pareil¬ 
& que cela compose la premiere basequ 
le à la distance des traversans ( 
versans sont 
D; & quil est plus large 
outre qui est mise de chaque 
rle bas B, afin de soûtenir le 
est un double chassis; que la po 
rsans, & de p 
ii a six pie. 
nbrasser les roùes & la lame d 
F, qui revest 
costé sur la premiere base est la poutre D, 
es sur ces prer 
ins la mortaise d 
e les deux autres qui sont mil 
à l'endroit où il embrasse la 
li jointes av 
roùe, pour fortifier cette mortaise. 
piez de saillie, sont EE 
3. DES PET 
pourres FF, font une seconde base ou chassis sur leque 
ARBRES. J'entens que ces petits ar- 
es estoient de 
poteaux sont élevez. Cela est fait ainsi, afin que les roues 
de bois cylindri¬ 
ques AB , dont 
enhaut, A 
t plus men 
pour former un 
t qui trav 
atre coi 
premiere base AA, 
BB,CC; 
D 
gros bout B 
estoit celuy d'embas, 
estoit fendu p 
mortaise dant 
2 
quelle la roue estoit 
avec son essieu; & 
que pour plus gran 
seureté cette me 
taise estoit revestue 
delames de fer EF. 
Ces petitsarbres sont 
appellez Amaxapo¬ 
des, c'est-à-dire piez 
de chat 
11F. Je crois que 
DuI A SIX PIEZ DE SAIL 
les fussent à couvert 
ue les rou 
cette saillie estoit pour 
appellées Amaxapodes soient couvertes par la faillie di 
Zallistes des 
ommagées par les 
& hors du danger d'e 
nstruire une 
nieur fit c 
ennemis. Au siege d'Osten 
qui faute 
machine à l'imitation de la Tortuë des anciens 
enenenetinie anen 
d'une telle precaution fut d'abord rendue inutile par un coup 
2. DANS CHAQUE INTERVALLE IL FAUT
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.

powered by Goobi viewer