LIVRE X. 
ATympan. Cependant à mesure que le Tympan qui est sur le champ, fera son tour, & qu'il Cti. XIV. 
l'eau. 
Les machines dont) ay parle, jusqu à present sont celles dont en temps de paix on peut 
tirer quelque utilité, & qui servent pour le plaisir: Et il me semble quej ay expliqué 
assez clairement de quelle maniere elles doivent estre construites. 
Tympan en couteau fait un tour pen¬ 
de l'horloge fut toujours egal, ainsi quil a esté expliqué ci. 
arrosse en font 400. 
t dans les Clepsydres; & il auroit falu changer aust 
8. ET FERONT ENTENDRE TAR LE SON O 
les jours la disposition de la roue de conte, qui contient 
RENDRONT. Pancirole dans son livre des ancieni 
les cailloux; ce qui auroit esté 
Il y a nean¬ 
des nouvelles inventions, dit que l'invention de nos 
moins sujet de croire que 
les ancier 
Sient quelq 
B loges est prise sur cette machine: & en effet les roues & les 
chose dans leurs horloges qui 
idonnoit moyen à l'oreille aust 
pignons qui sont dans l'une & dans l'autre de ces machine 
bien qu'à l'oeil de connoistre l'heure, tant pa 
ar ce qui a esté 
ont les mesmes effets, qui sont de mesurer le chemin dai 
ci-devant au neuviéme cha 
itre du neuvién 
les unes & le temps dans les autres, 
par la proportion d 
leurs horloges jettoien 
des cailloux pour fair 
progressions que les roues & les 
hons ont les unes 
ombant dans un bassin d'airs 
; que de ce qui est rema 
à cause de l'engagem 
, & qui est toujours certair 
que Platon it 
enta une horloge pour la 
dents d'une roue ont dans cell 
les d'un pignon: car cet 
ble que ce n'estoit rien autre chose qu 
agement fait, par exemple, qu’un pignon qui à dix dents 
horloge qui 
i faisoit connoistre à l'oreille ce que l'obscu 
necessairement faire cinq tours à la roue, au pivot de 
e permet pas d'estre connu des yeux. Et il est dit 
laquelle il est attaché, quand il est remué par une roue c 
an maelne enadeot que cere macline etoit compote de 
e qui a des ti 
sieurs flustes. 
50 dents. Il est encore vray que cette rout 
st le modele sur lequel a est 
pour mettre de petites pierres, es 
Aimoin parle d'une horlo 
oge à peu prés de cette maniere 
prise l'invention de la roue de co 
nte des horloges sonantes; 
qui fut envoyée à Charlema 
ie par le Roy de Perse: il dit 
apparence que les anciens auroient applique aux 
que c'estoit une Clepsydre q 
i faisant tomber de temps en 
tes inventions dont ils ne se servoient que pou 
temps des boules de cuivte dans un bassin du mesme metai 
mesurer le chemin; si leurs heures avoient esté egales com 
sonnoit les heures: mais le nombre des heures n'estoit voin 
me les nostres. Car l'inegalité de leurs heures dans les hor- 
irqué par cette sonnerie, comme dans nos horloges son 
s dependoit 
ne disposition particuliere du Cadran, 
nites: car il est dit que les boules de cuivre n'estoient qu'au 
le il falloit: 
ur soin de changer tous les jours pour f 
nombre de douze, & il faut 78 coups pour sonner douze 
re que les heures fussent inegales, quoique le mouvement 
heures. 
CHAPIT 
REXV. 
CHAP.XV. 
Des Catapultes & des Scorpions. 
L faut maintenant traiter des proportions qu'il est necessaire d'observer pour la con¬ 
struction des machines de guerre, & dont on a besoin pour se defendre, scavoir  des 
* Scorpions, 2 des Catapultes & des Ballistes. Et en premier lieu des Catapultes & des Scor¬ 
pions. 
La regle de la proportion de ces machines se prend sur la longueur du dard qui est jet¬ 
te, dont on prend la neuvième partie pour determiner la grandeur des trous de la Cata¬ 
pulte par lesquels on bande les cordes faites de boyau qui attachent les bras des Catapul¬ 
tes. Or afin que les chapiteaux où sont les trous, ayent une largeur & une épaisseur con¬ 
venable, on les fait en cette maniere. 
Les pieces de bois que l'on appelle paralleles, & qui composent le haut & le bas du cha¬ 
piteau, doivent avoir d'épaisseur le diametre d'un des trous; leur largeur doit estre d'un 
diametre & de trois quarts d'un diametre, en sorte que vers l'extremité elles n'ayent que 
la largeur; d'un diametre & demy. Les poteaux qui sont à droit & à gauche doivent 
I. DES SCORPION 
Il a esté dit sur le premier cha 
les machines des anciens, quoique de mesme nom & de 
pitre de ce livre, quelle 1 
chine c'est que le Scorpio 
mesme genre, n'estoient pas toujours de mesme structure, 
pourquoi il est ainsi appellé, & en quoi il differe de la C 
& qu'en differens temps elles ont esté fort differentes 
tapulte, qui selon la plus commune opinion est un grand 
TAPULTES. Pelté qui communement si¬ 
Scorpion, de mesme que le Scorpion est une petite cat 
un petit bouclier rond, signifie quelquefois 
pulte. C'est pourquoi bien que ce chapitre soit intitulé d 
ipparence que 
la Catapulre qui lance des javelots, a pris ton n 
Catapultes & des Scorpions, il ne traite que des Cat- 
tes, à cause que ces deux machines estoient peu differe 
3. D'uN DI 
ETRE ET DEMY 
s ce chapiti 
& dans ceux qui 
je traduis for¬ 
l'une de l'autre. De la manière qu'Ammian Marcellin dé- 
iametre, pa 
ce que la largeur d'un tro 
crit le Scorpion il le fait ressembler à une Balliste plutost 
on diametre sont la mesn 
chose. Or les caractei 
qu'à une Catapulte: car il dit que le Scorpion estoit fait 
dans le texte Latin, & qui 
signifient les nombres de la mesure de 
s parties des m 
pour jetter des pierres par le moyen d'un morceau de bois 
z par Jocundus & par 
sont la pluspart diversement ex 
qu'il appelle style, & qui estoit engagé dans des cordes at- 
i tantost de l'un, tantost de 
jai suivi l'opinis 
tachées à deux branches de bois courbees comme elles son 
Meibomius, 
faisant pas 
hi qu'elle m'a paru plus probable 
l'autre, 
à une scie, en sorte que le style estant tiré parquatre hom- 
grand scrupule de me mettre at 
u hazard 
mes & ensuite lasche, il jettoit la pierre qui estoit dans une 
le choix que je ferois, non seulement parce qu'on ne 
fronde attachée au bout du style. Mais il faut considerer que 
OoOO